Борец за чистоту контекста (nepoma) wrote,
Борец за чистоту контекста
nepoma


Георг Шольц. Сентиментальный моряк. 1921 год.

В руках у моряка концертина. Как бы ни хотелось в этом инструменте видеть бандонеон. Но картинка, убери якорек с груди моряка да представь там меха бандонеона, прямо бы навевала мысли о каком-нибудь эмигранте-итальянце, который , как пишет Эрнесто Сабатов борделе легко решал свою сексуальную проблему: с трагичной легкостью, с какой она решается в таком мрачном заведении. Не это, следовательно, могло так беспокоить одинокого мужчину в Буэнос-Айресе; и не это он вкладывал в полную ностальгии, хоть и тысячу раз гадкую, песню. Как раз наоборот: там была ностальгия по любви, тоска по женщине. А не выражение своей похоти.
Tags: tango, танго
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments